"Nihayet bahar geldi! Korkunç soğuk ve uzun bir kışın ardından güneşin ilk ısıtıcı ışıltısı. Tam da sevinilmesi gereken bir bahar; ama toprağa ardı ardına ölü insanlar düşerken, filizlenen çiçeklere sevinmek mümkün mü?"

2 Mayıs 1940, Astrid Lindgren'in günlüğünden.